99+ mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh trong bệnh viện thường dùng

Việc nắm rõ các mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh trong bệnh viện sẽ giúp ích rất nhiều khi gặp phải trò chuyện, hỏi đáp với một người nói Tiếng Anh trong khu vực này. Chính vì vậy, trong bài học Tiếng Anh sau đây, Jaxtina đã tổng hợp các mẫu câu giao tiếp thông dụng trong bệnh viện. Bạn hãy xem và học ngay nhé!

Nội dung bài viết

1. Mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh cho nhân viên lễ tân bệnh viện
2. Các mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh trong bệnh viện giữa bác sĩ và bệnh nhân
3. Mẫu câu Tiếng Anh mô tả triệu chứng, bệnh án
4. Mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh đưa lời khuyên, tư vấn phương pháp điều trị
5. Từ vựng giao tiếp Tiếng Anh trong bệnh viện

1. Mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh cho nhân viên lễ tân bệnh viện

Nếu bạn là một nhân viên lễ tân trong bệnh viện và gặp phải một vị khách nước ngoài nói Tiếng Anh nhưng bạn lại không giỏi ngôn ngữ này thì cũng không cần lo lắng. Vì sau đây, Jaxtina sẽ chia sẻ một số câu nói mà bạn có thể dùng trong trường hợp trên.

How can I help you? – Tôi có thể giúp gì cho bạn?
How do you feel? – Bạn cảm thấy như thế nào?
What’s your symptoms? – Bạn đang có triệu chứng gì?
Just wait a moment, the doctor will come to examine you. – Bạn đợi một lát, bác sĩ sẽ đám khám cho bạn

mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh trong bệnh viện

Mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh dành cho lễ tân Bệnh viện

Khám Phá Thêm: Cách học Tiếng Anh giao tiếp

2. Các mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh trong bệnh viện giữa bác sĩ và bệnh nhân

Sau đây mà một số mẫu câu giao tiếp trong bệnh viện giữa bệnh nhân và bác sĩ mà bạn nên biết

Mẫu câu cho bác sĩ:

Where do you feel unwell? – Bạn cảm thấy không khỏe ở đâu?
Let me examine you. – Để tôi khám cho bạn nhé?
Take control of your breath. – Hãy kiểm soát hơi thở của bạn
I’ll take your temperature. – Tôi sẽ đo nhiệt độ của bạn.
Do you feel hurt anywhere? – Bạn có thấy đau chỗ nào không?
You don’t have any problem, don’t worry. – Bạn không có vấn đề gì cả, đừng lo lắng

Mẫu câu cho bệnh nhân:

I feel hurt on… – Tôi thấy đau ở …
Can the doctor examine me? – Bác sĩ có thể khám cho tôi không?
Could you write me a prescription? – Bạn có thể viết cho tôi một thoa thuốc không?
Do I have any health issues, doctor? – Tối có vấn đề gì về sức khỏe không bác sĩ?

Câu giao tiếp Tiếng Anh giữa bác sĩ và bệnh nhân

Đọc Thêm: Mẫu câu bán hàng bằng Tiếng Anh

3. Mẫu câu Tiếng Anh mô tả triệu chứng, bệnh án

Mô tả chịu chứng bệnh án là một phần cực kỳ quan trọng mà bác sĩ/bệnh nhân cần hiểu gõ để quá trình điều trị và chữa bệnh được tiến hành thuận một cách lợi hơn. Sau đây là một số mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh trong bệnh viện mà bạn có thể sử dụng trong trường hợp này:

I/you have had high blood pressure before. – Tôi/bạn từng bị cao huyết áp
Have you ever had low blood sugar? – Bạn có từng bị hạ đường huyết không?
I am allergic to substances… – Tôi bị dị ứng với các chất…
I feel cold. – Tôi thấy lạnh
I feel hot – Tôi thấy nóng
I am feeling very hurt – Tôi đang cảm thấy rất đau
I am feeling very uncomfortable in my body – Cơ thể tôi đang cảm thấy rất khó chịu

Mẫu câu Tiếng Anh mô tả triệu chứng, bệnh án

Kiến Thức Liên Quan: Tiếng Anh giao tiếp văn phòng

4. Mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh đưa lời khuyên, tư vấn phương pháp điều trị

Sau khi đã hiểu tình hình của bệnh nhân như thế nào thì bác sĩ sẽ đưa ra những lời khuyên và tư vấn phương pháp điều trị. Nếu bệnh nhân là người nước ngoài thì bạn nên sử dụng cách đưa ra lời khuyên về phương pháp điều trị như sau.

You need to be hospitalized immediately. – Bạn cần nhập viện ngay lập tức
You should go on a diet. – Bạn nên ăn kiêng
You should allocate more time for relaxation. – Bạn nên dành nhiều thời gian hơn cho việc nghỉ ngơi
You should quit drinking alcohol. – Bạn nên bỏ rượu
You should quit smoking. – Bạn nên bỏ thuốc
You need to come back for a follow-up appointment. – Bạn cần quay lại để tái khám

5. Từ vựng giao tiếp Tiếng Anh trong bệnh viện

Để bạn thuận tiện học giao tiếp Tiếng Anh trong bệnh viện hơn thì Jaxtina đã tổng hợp một số từ vựng về chủ đề này. Bạn cần tham khảo bảng từ vựng sau đây để có thể giao tiếp tốt hơn trong nhiều trường hợp ở bệnh viện:

Từ vựng về những loại bệnh viện

Từ vựng	Phiên âm	Phiên dịch
Field hospital	fiːld ˈhɒspɪtl	Bệnh viện dã chiến
Cottage hospital	ˈkɒtɪʤ ˈhɒspɪtl	Bệnh viện tuyến dưới
Children hospital	məˈtɜːnɪti ˈhɒspɪtl	Bệnh viện nhi
Maternity hospital	məˈtɜːnɪti ˈhɒspɪtl	Bệnh viện phụ sản
General hospital	ˈʤɛnərəl ˈhɒspɪtl	Bệnh viện đa khoa
Hospital	ˈhɒspɪtl	Bệnh viện
Mental hospital	ˈmɛntl ˈhɒspɪtl	Bệnh viện tâm thần
Dermatology hospital	ˌdɜːməˈtɒləʤi ˈhɒspɪtl	Bệnh viện da liễu
Orthopedic hospital	ˌɔːθəʊˈpiːdɪk ˈhɒspɪtl	Bệnh viện chỉnh hình
Nursing home	ˈnɜːsɪŋ həʊm	Bệnh viện dưỡng lão

Từ vựng các phòng bệnh

Từ vựng	Phiên âm	Phiên dịch
Admission Office	ədˈmɪʃ(ə)n ˈɒfɪs	Phòng tiếp nhận bệnh nhân
On-call room	ɒn-kɔːl ruːm	Phòng trực
Mortuary	ˈmɔːtjʊəri	Nhà xác
Laboratory	ləˈbɒrətəri	Phòng xét nghiệm
Isolation room	ˌaɪsəʊˈleɪʃən ruːm	Phòng cách ly
Medical records department	ˈmɛdɪkəl ˈrɛkɔːdzdɪˈpɑːtmənt	Phòng lưu trữ hồ sơ bệnh án
Outpatient department	ˈaʊtˌpeɪʃənt dɪˈpɑːtmənt	Khoa bệnh nhân ngoại trú
Housekeeping	haʊsˌkiːpɪŋ	Phòng tạp vụ
Emergency room	ɪˈmɜːʤənsi ruːm	Phòng cấp cứu
Dispensary room	dɪsˈpɛnsəri ruːm	Phòng phát thuốc
Day operation unit	deɪ ˌɒpəˈreɪʃən ˈjuːnɪt	Đơn vị phẫu thuật
Delivery	dɪˈlɪvəri	Phòng sinh nở
Consulting room	kənˈsʌltɪŋ ruːm	Phòng khám
Central sterile supply	ˈsɛntrəl ˈstɛraɪl səˈplaɪ	Phòng tiệt trùng
Discharge Office	dɪsˈʧɑːʤ ˈɒfɪs	Phòng làm thủ tục ra viện
Cashier’s	kæˈʃɪəz	Quầy thu tiền
Canteen	kænˈtiːn	Nhà ăn bệnh viện
Blood bank	blʌd bæŋk	Ngân hàng máu

Từ vựng những chuyên khoa trong bệnh viện

Từ vựng	Phiên âm	Phiên dịch
Geriatrics	ʤɛrɪˈætrɪks	Lão khoa
Allergy	ˈæləʤi	Dị ứng học
Dermatology	ˌdɜːməˈtɒləʤi	Chuyên khoa da liễu
Dietetics	daɪɪˈtɛtɪks	Khoa dinh dưỡng
Diagnostic imaging department	ˌdaɪəgˈnɒstɪk ˈɪmɪʤɪŋ dɪˈpɑːtmənt	Chuyên khoa da liễu
Accident and Emergency Department	ˈæksɪdənt ænd ɪˈmɜːʤənsi dɪˈpɑːtmənt	Khoa tại nạn và cấp cứu
Cardiology	ˌkɑːdɪˈɒləʤi)	Khoa tim mạch
Inpatient department	ˈɪnˌpeɪʃənt dɪˈpɑːtmənt	Khoa bệnh nhân nội trú
Internal medicine	ɪnˈtɜːnl ˈmɛdsɪn	Nội khoa
Oncology	ɒnˈkɒləʤi	Ung thư học
Orthopaedics	ɔːθəʊˈpiːdɪks	Khoa chỉnh hình
Endocrinology	ˌɛndəʊkraɪˈnɒləʤ	Khoa nội tiết

Từ vựng một số bệnh thường gặp

Từ vựng	Phiên âm	Phiên dịch
Stomachache	‘stəuməkeik	Đau bao tử
Earache	‘iəreik	Đau tai
Nausea	‘nɔ:sjə	Chứng buồn nôn
Fever	ˈfiːvə	Sốt
Cough	kɒf	Ho
Headache	ˈhɛdeɪk	Đau đầu
Sore throat	sɔː θrəʊt	Đau họng
Runny nose	ˈrʌni nəʊz	ˈrʌni nəʊz
Stomachache	Stomachache	Đau bụng
Diarrhea	ˌdaɪəˈriːə	Tiêu chảy
Vomiting	ˈvɒmɪtɪŋ	Buồn nôn
Dizziness	ˈdɪznɪs	Chóng mặt
Fatigue	fəˈtiːg	Mệt mỏi
Rash	ræʃ	Phát ban
Cut	kʌt	Vết cắt
Cold	Cold	Cảm lạnh

Xem Chi Tiết: 500+ từ vựng Tiếng Anh chuyên ngành Y khoa thông dụng nhất

Như vậy là Jaxtina English Center đã tổng hợp một số từ vựng và mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh trong bệnh viện thông dụng nhất. Mong rằng những mẫu câu trên sẽ giúp bạn giao tiếp tiếp hiệu quả hơn khi ở trong bệnh viện.

Tiếp Tục Với:

Thạc Sĩ Nguyễn Hải Hà

Hiện đang giữ vị trí Giám đốc Học thuật tại Hệ thống Anh ngữ Jaxtina. Cô tốt nghiệp thạc sĩ giảng dạy ngôn ngữ Anh tại Đại học Victoria. Cô sở hữu bằng MTESOL, chứng chỉ IELTS (9.0 Listening) với hơn 15 năm kinh nghiệm trong việc giảng dạy tiếng Anh và quản lý giáo dục hiệu quả tại nhiều tổ chức giáo dục trong và ngoài nước. Đồng thời cô cũng được biết đến là tác giả cuốn sách song ngữ "Solar System".